SymTrain creates AI simulation scenarios covering appointment scheduling, insurance verification, claims questions, prescription refills, test result inquiries, care coordination, and prior authorizations — enabling agents to practice navigating EHR systems, understanding insurance structures, and handling sensitive health information.